Le dernier voyage de Du Guesclin

Le Trésorier
Si je te donne trente milles doublons et que je te rajoute trente milles doublons ça te fait ?

Le Garde
(il réfléchit)
Beaucoup de doublons ?

Le Trésorier
Mais non, ça te fait le double de doublons : soixante milles doublons ! ça fait dix fois que je te l'explique !

Le Garde
Ha. Et c'est pas "beaucoup" soixante milles ?

Le Trésorier
Si, mais on ne peut faire la comptabilité du royaume avec des “beaucoup” et des “pas grand chose”, tu comprends ?

Le Garde
Ben non.

Le Trésorier
Et bien, c'est pour ça que tu es garde et moi grand trésorier.

Le Garde
Ha ouais, c'est vachement bien fait.